“Tüm Güzel Eserler Sevgisiz Yaratılır” – Leonard Cohen

Geçen hafta hayatını kaybeden dünyaca ünlü Kanadalı şarkıcı, besteci, şair ve romancı Leonard Cohen (1934-2016), eşsiz eseriyle milyonların kalbini kazandı. Cohen, kariyerine 1950’ler ve 1960’larda şiir ve romanlarla başladı...
201408190135341099_1479323185_cropped

Geçen hafta hayatını kaybeden dünyaca ünlü Kanadalı şarkıcı, besteci, şair ve romancı Leonard Cohen (1934-2016), eşsiz eseriyle milyonların kalbini kazandı.

Cohen, kariyerine 1950’ler ve 1960’larda şiir ve romanlarla başladı ve kariyerine 1967’de 33 yaşında şarkıcı olarak başladı ve 2016’da 14 albüm çıkardı. Leonard Cohen’in ölüm haberi geçen hafta en çok paylaşılan haberlerden biriydi.

Okurlara hayatının ilginç anlarına ait anılarını, çeşitli kavramlar üzerine düşüncelerini kendi dilinde sunuyoruz.

Leonard Cohen’in yaşam yasaları

Şimdi size söylediklerim, bir başkasına söylediklerimin bahanesi.

Şiir hayatın kanıtıdır. Hayatın yanarsa şiir onu küle çevirir.

Dürüst olmak gerekirse, kendimi asla şair olarak görmedim. Her zaman şiirin, başkalarının özel bir yazı türü olarak algıladığı bir kalıp olduğuna inandım. Bu nedenle kendine şair demek çok tehlikelidir. Başkaları belirlesin: bu onların işi.

Kayıp, yaratıcılığın anasıdır.

Dünyadaki tüm güzel eserler sevgi eksikliğinden yaratıldı.

Tüm deha, yaratıcılıkta yıkıcı bir unsurdur – ve bize gerçek zevki veren odur. Bu yıkıcılık, ancak siyaset ve sosyal yaşam söz konusu olduğunda kabul edilemez. Sanat dediğimiz şeyde yıkıcılık arzu edilen bir özelliktir.

Her şeyde bir çatlak var. Ancak o zaman ışık içeri girebilir.

Çocukken sinagoglarda duyduğum müzikten ve ilahi sohbetlerden etkilendim – orada her şey çok önemliydi. Her zaman dünyanın kelimelerle yaratıldığını düşünmüşümdür, bu yüzden bu konuşmalarda olağanüstü bir ışık gördüm. Ve bu her zaman ait olmak istediğim bir şey.

Görünüşe göre bu Ben Johnson tarafından söylendi (İngiliz şiirinin klasik şairi ve oyun yazarı: 1572-1637 – Esquire): Tüm dini ve felsefi metinleri okudum: ama yaşam sevgisi her şeyin üzerinde hüküm sürüyor.

Duaları yorumlamak benim için zor. Ben bir Talmudist değilim. Ben daha çok İncil yazarlarına benzeyen küçük bir Yahudi’yim.

Yahudilik, Tanrı ve peygamberleri ile 4000 yıllık bir sohbettir.

Bir yerlerde hepimizi izleyen bir göz olduğunu biliyorum. Ve bir gün mahkeme bizi günahlarımızdan dolayı suçlayacak.

Mucizeye karşı çıkmaya gerek yok.

7-11 yaş arası – hayatın bu büyük kısmı zayıflıklardan ve unutkanlıklardan oluşur. Bu yaşta, düzenli olarak hayvanlarla teması kaybediyoruz ve kuşlar artık konuşmak için pencerelerimize oturmuyor. Yavaş yavaş gözlerimiz gördüklerine alışmaya başlar ve mucizelerden uzaklaşmaya başlarız.

Çocuklar yaralarını madalya olarak gösterirler. Aşıklar için bir yara izi, yakında ortaya çıkacak bir sırdır. Tıpkı bir kelime bir beden haline geldiği gibi, bir yara da bir kelimeye dönüşür (“Ve bu kelime bedeni yarattı” – İncillerde Yuhanna’nın bir ifadesi). Bir savaştan kaynaklanan bir yarayı göstermek çok kolaydır – büyük bir yara. Akne, özellikle ergenler için ciddi psikolojik sonuçlar doğurabilir.

Vücudu, sanki aşk savaşında onun güvenilmez müttefiki gibi aceleyle vücuduna bakıyor.

Bu savaş her zaman olacak: Bazıları savaş olduğunu söyleyecek, bazıları savaş olmadığını söyleyecek.

Yargıçların adalet mahkemesinde hayal kırıklığına uğramasına izin verin – o zaman kararları daha doğru olacaktır. Generallerin zaferden dolayı hayal kırıklığına uğramasına izin verin – o zaman cinayet bir utanç olarak kabul edilecektir. Rahiplerin imanda hayal kırıklığına uğramasına izin verin – o zaman inançları daha samimi olacaktır.

Kendimi karamsar görmüyorum. Bana göre kötümser, o an yağmur yağacağını düşünen kişidir. Hâlâ kemiğe kadar ıslak hissediyorum.

Kalbimde mutluluklarından endişe etmeyen insanlara karşı olağanüstü bir hafiflik var. Ama tabii beni mutlu eden şeyler var: çocuklarım iyi ve kızımın köpeğine bakıyorum. Evet ve bir bardak bira.

Her konserden önce içerim. Bu profesyonelliktir. Konserden sonra içemezsin.

Sigarayı bıraktığımda masanın ortasına not alma fırsatını kaybettim. Ama bunun yerine masanın tepesine bazı notlar almayı öğrendim. Yani şimdi aşağıdan okuyamıyorum, yukarıdan okumakta sorun yaşamıyorum.

Sadece Kanada’da benimki gibi bir sese sahip biri Yılın Vokalisti seçilebilir.

Derin bir müzik uzmanı izlenimi vermek istemem ama düşündüğümden daha iyi bir müzik uzmanıyım. Biliyorsunuz, insanlar sadece 3 akorla çalıştığımı söylüyor, ama aslında 5 akor biliyorum.

Belki ben insan değilim. Ama müzik yapıyorum.

Kendi zevkimiz için müzik çaldığımızda şimdi olduğundan çok daha iyiydi. Bugün kimse peşinat olmadan gitarını çantadan çıkarmak istemiyor.

Evet, Dila’nın birçok konserine katıldım.

Montreal’den New York’a gitmeye ilk karar verdiğimde, Rus olduğu için (Esquire, Litvanya’dan göç eden bir Yahudi) ve İngilizce’yi iyi konuşmadığı için her zaman saf bir kadın olarak gördüğüm annem bana “Leonard, dikkatli ol. Oradaki insanlar bizim gibi değil. ” Tabii ki ona hiçbir şey söylemedim – o benim annemdi, ona saygısızlık etmek istemedim – ama kendi kendime düşündüm, “Anne, artık çocuk değilim.” Ama haklıydı. Ne kadar haklıydı.

1960’lar benim için bir dönüm noktasıydı. Chelsea Oteli’nde (New York Oteli – Bob Dylan, Janice Coplin, Sid Viches, Dylan Thomas ve diğerlerinin farklı yıllarda yaşadığı – Esquire), partilerde patates cipsinin çok tehlikeli olabileceği bir yerde yaşıyordum. Gerçek tehlikeyi kastediyorum – çünkü cipsler sülfürik aside batırılmış olabilir. Bir gün bir parti odasına gittiğimi ve biraz cips yediğimi hatırlıyorum. Önümüzdeki 4 gün boyunca kendi odamı bulmaya çalıştım.

İyi şarkıların nereden geldiğini bilseydim, sık sık orada olmaya çalışırdım.

Kendimi her zaman ikinci sınıf bir yazar olarak görmüşümdür. “Çömleğim” çok küçük ama dikkatle incelemeye çalışıyorum.

Kimsenin bana ödeme yapmasını istemiyorum. Bir şey yaratmak istiyorum, bana ödüyorlar.

Daha sonra ayrıldığınızda acı çekeceğiniz şeylere asla sahip olmayın.

Sürekli ölüm korkusu içinde yaşamaya gerek yok. Çünkü bir gün gelecek ve hayatının tüm korkularını yanına alacak. Yaşlandıkça, insan beynindeki korkudan sorumlu hücreler ölmeye başlar.

Ölümü sık sık düşünmüyorum, ama hayatının belirli noktalarında zamanının tükenmekte olduğu size açık hale geliyor.

Tennessee Williams, “Hayat, bir cihazla oynanan bir oyundur, ancak üçüncü bir perdeden yoksundur” dedi. Belki şu anda bir tiyatro gösterisindeyim – ve önceki iki perdede edindiğim deneyimden yararlanıyorum. Tüm bunların nasıl biteceği benim kişisel işim.

Yaşlandıkça, bu gösterinin sunucusu olmadığımı giderek daha fazla fark ediyorum.

Bana öyle geliyor ki kitaplardan nefret etmeyi bile bıraktım.

Gerçek, olanların seçeneklerinden biridir ve bunu inkar edemem.

Kolumun neden leylak dalı olmadığını anlamıyorum?

Şimdi gençliğinde daha iyi görünen yaşlı bir filologum. Dala koyduğunuz koltuklar sırtınızda bir oyun gibi görünüyor.

İnsanların arasında olmayı hiç sevmedim ve arkamda yaşadığım otelin kapısını kapattığım an benim için çok değerli.

Görünüşe göre garajlar, uzantılar ve tavan araları dinlendikleri evlerden daha korkunç.

Her şeyin yolunda gitmesi önemli değil.

Hitler, Nazi Almanya’sında doğmuş olsaydı, çevreyi pek sevmezdi.

İngiltere Kraliçesine karşı hiçbir önyargım yok. Aksine, Jack Kennedy’ye benzemediği için kalbimde asla pişman olmadım. Bana göre, kraliçe, onu süsleyenlerin kurbanı olmuş abartılı bir kadındır.

Eşlerimi ve terzilerimi asla tartışmam.

Yorgun görünmekten korkmayın.

Size sadece bir tavsiye verebilirim: Yunanca öğrenmeye çalışma.

Uykusuzluktan muzdarip olanlar için tek teselli, uykulu bir dünyanın faydalarını hissetmektir.

Çalışmak istediğinizde asla karar vermeyin.

Nefsin olmadığını söylersem şeytan gülecek.

Gerçekten başka hiçbir şeyle ilgilenmiyor musun?

Kategoriler
Müzik
Henüz Yorum Yok

Cevap bırakın

*

*

Benzer Konular