Peter Handke – Kontrol Komitesi Başkanı’nın Açılış Konuşması

Sevgili beyler, burası çok soğuk. Bunu nasıl açıklayacağımı bilmiyorum. Bir saat önce şehirden konferans hazırlıkları ile ilgili bir telefon aldım ama cevap alamadım. Hemen buraya geldim ve kapıcıyı aramaya...
Peter Handke-1174969437

Sevgili beyler, burası çok soğuk. Bunu nasıl açıklayacağımı bilmiyorum. Bir saat önce şehirden konferans hazırlıkları ile ilgili bir telefon aldım ama cevap alamadım. Hemen buraya geldim ve kapıcıyı aramaya başladım, ama onu odasında, bodrumdaki sobanın yanında ya da girişte bulamadım. Sonunda karısını bu odada buldum: karanlıkta, kapının önündeki bir taburede oturuyor, başı dizlerinin üzerinde, elleri boynuna dolanmış. Diye sordum değil mi? Hareket etmeden, oturduğu yerden kocasının bıraktığını söyledi. Çocuklardan biri kayak yaparken araba çarptı. Bu nedenle odalar ısıtılmıyor, lütfen anlayış gösterin, söyleyeceklerim uzun sürmeyecek. Biraz öne eğilseniz iyi olur, o zaman sesimi yükseltmek zorunda kalmayacağım, siyasi bir konuşma yapmayacağım, size sadece toplumdaki ekonomik durum hakkında biraz bilgi vermek istiyorum. Ne yazık ki, camlar fırtına nedeniyle kırıldı ve kalecinin karısı ile karı dışarıda tutmak için delikleri plastik torbalarla kapatmaya çalıştık, ancak işe yaramadı. Denge kontrolünün sonuçlarını size anlattığımda, dışarıdan vurmak beni dinlemenizi engellemez, endişelenmek için bir neden değildir; Yönetim kurulunun yönetim şeklinde itiraz edeceği hiçbir şeyi olmadığını sizi temin ederim. Sözlerim duyulmazsa, lütfen biraz daha yaklaşın. Bu durumda sizinle tanıştığım için üzgünüm, çocuk arabanın önünde kayak yapmasaydı tüm bunlar olmazdı. Kadın plastik poşeti bir iple pencereye bağlarken, kocası bodrumdaki kömürleri toplarken çığlık atıyordu; Kadın o sırada oturma odasındaydı, konferans için sandalyeleri ayarlıyordu, aniden kocasının aşağıdan yüksek sesle çığlık attığını duydu ve bir an donup sesi dinlediğini söyledi. Sonra kocası kapıda belirdi, elinde hala bir kova kömür tutuyordu ve alçak bir sesle, karısına gözlerini devirerek ne olduğunu anlattı ve ikinci oğlunun erkeğini bilgilendirdi. İsimlerinizin olduğu liste artık aramızda olmayan kalecide olduğu için buraya gelen herkesi, gördüğüm herkesi, dediğim gibi buraya gelen herkesi, gördüğüm herkesi selamlıyorum. Rüzgar olmasaydı. Bu kar ve don konferansına geldiğiniz için teşekkür ederim, buraya gelmeden çok önce geldiniz. Belki pencereden dışarı baktığınızda buzun eridiğini düşünürsünüz, sobanın yanında kendinizi ısıtırsınız; ama şimdi paltolarınızda oturuyorsunuz ve içeri girip sandalyelerinize giderken ayakkabılarınızın tabanından düşen kar henüz erimedi; Salonda ocak yok, bu duvarda gözümüze çarpan tek şey, bir zamanlar bu salonda ve bu terk edilmiş evde binlerce kişi tarafından kullanılan bir fırının kara deliği. Geldiğiniz için tekrar teşekkürler; Teşekkür ederim ve hoş geldiniz. Hoşgeldiniz. Hoşgeldiniz!

Kategoriler
Kültür&Sanat
Henüz Yorum Yok

Cevap bırakın

*

*

Benzer Konular