Gandhi’nin Hitler’e İki Mektubu

İlk mektup 23 Temmuz 1939 Bay Hitler’e, Berlin, Almanya Sevgili arkadaşım, Arkadaşlarım, tüm insanlığın kurtuluşu için size başvurmamı istiyor. Ama onları uzun süre dinlemedim. Çünkü sana yazmanın çok kaba...
Gandhi’nin Hitler’e iki mektubu

İlk mektup

23 Temmuz 1939

Bay Hitler’e, Berlin, Almanya

Sevgili arkadaşım,

Arkadaşlarım, tüm insanlığın kurtuluşu için size başvurmamı istiyor. Ama onları uzun süre dinlemedim. Çünkü sana yazmanın çok kaba olacağını düşündüm. Ama şimdi sonuçlarını düşünmeden ve ne pahasına olursa olsun sana dönmem gerektiğini hissediyorum.

Şimdi insan ırkını vahşetin eşiğine getirecek bir savaşı önlemek size kalmış. Bir düşünün, ne kadar önemli görünürse görünsün, herhangi bir amaç için buna değer mi? Umarım şiddeti bilinçli olarak reddeden, ancak işinde önemli başarılar elde eden bir adamın sözünü kabul etmeyeceksiniz. Her halükarda, bu mektubu yazarken bir hata yaptıysam özür dilerim.
Saygılarımızla,

MK Gandhi

 

İkinci mektup

24 Aralık 1940

Sevgili arkadaşım,

Bu kelimeler için bir kelime değil. Düşmanım yok. Hayatımın son 33 yılı, ırk, ten rengi veya din fark etmeksizin tüm insanların dostluğunu kazanmak için geçti. Anavatana olan cesaretinizden ve bağlılığınızdan şüphe etmiyoruz. Rakiplerinizin sizi zalim ve iğrenç olarak gösterdiklerinde de inanmayız.

Ancak, sizin ve destekçilerinizin yazdıkları ve söyledikleri, eylemlerinizin çoğunun şüphesiz iğrenç ve insanlık dışı olduğunu gösteriyor. Bu yüzden silahınıza başarılar dilemiyoruz. İngiliz emperyalizmine tepkimiz, Nazizme verdiğimiz tepkiden daha az değildir. Ancak direnişimiz İngiliz halkına zarar vermeyi amaçlamadı. Mücadelemiz onları savaş alanında kazanmaya değil ikna etmektir.

Şiddet içermeyen mücadele, dünyadaki en güçlü ve acımasız güçlerin birliğinin üstesinden gelebilir. Ve eğer İngiltere yoksa, şüphesiz başka bir ülke kendi silahlarıyla kazanacaktır. Gelecekte halkınızın gurur duyacağı bir miras bırakmayacaksınız.

MK Gandhi

Kategoriler
Politik
Henüz Yorum Yok

Cevap bırakın

*

*

Benzer Konular